Kelcy Warren’s decades of work building Energy Transfer earned him a spot in Hart Energy’s 50th anniversary Hall of Fame series, which honors industry pioneers