In a warehouse at Houston’s Gallery Furniture, young welders perfect their craft. But beyond teaching technical skills, WorkTexas is addressing what founder Mike Feinberg calls